Os phrasal verbs são elementos essenciais para quem busca fluência e naturalidade no inglês. Essas combinações de verbo + partícula (preposição ou advérbio) podem parecer desafiadoras no início, mas dominá-las abre um leque de possibilidades para se expressar com mais precisão e entender falantes nativos com mais facilidade.

Neste guia completo, vamos desvendar o mundo dos phrasal verbs, explorando os verbos mais usados, dicas de aprendizado e exemplos práticos para você incorporá-los à sua comunicação em inglês. Prepare-se para turbinar seu vocabulário e se comunicar como um nativo!

O que são Phrasal Verbs?

Phrasal verbs são combinações de um verbo com uma partícula (preposição ou advérbio) que criam um novo significado, muitas vezes diferente do significado literal do verbo original.

Exemplos:

• Look after: cuidar (look = olhar; after = depois)
• Give up: desistir (give = dar; up = para cima)
• Take off: decolar (take = pegar; off = fora)

Quais São os Phrasal Verbs Mais Comuns em Inglês?

Existem inúmeros phrasal verbs em inglês, mas alguns são mais frequentes no dia a dia. Entre os mais comuns estão:

• Get up: levantar-se
• Look for: procurar
• Take care of: cuidar de
• Give up: desistir
• Look after: cuidar de
• Come back: voltar
• Go out: sair
• Put on: vestir
• Take off: tirar (roupa)
• Turn on: ligar
• Turn off: desligar
• Find out: descobrir

Quantos Verbos Frasais Existem no Total?

É difícil determinar o número exato de phrasal verbs, pois a língua inglesa está em constante evolução e novos phrasal verbs surgem o tempo todo. Estima-se que existam milhares de phrasal verbs, o que pode parecer assustador, mas não se preocupe! Você não precisa aprender todos de uma vez. Comece pelos mais comuns e vá expandindo seu vocabulário gradualmente.

Como Aprender Phrasal Verbs Rapidamente?

Aprender phrasal verbs exige tempo e dedicação, mas algumas estratégias podem acelerar o processo:

• Contexto é rei: aprenda phrasal verbs em contexto, através de frases, textos e situações reais.
• Crie conexões: associe o phrasal verb a uma imagem ou situação para memorizar seu significado.
• Pratique ativamente: use phrasal verbs em frases e conversas para internalizar seu uso.
• Mergulhe na língua: leia livros, assista a filmes e ouça músicas em inglês, prestando atenção aos phrasal verbs utilizados.
• Organize seu aprendizado: crie listas, flashcards ou utilize aplicativos para organizar e revisar os phrasal verbs que você está aprendendo.

Tipos de Phrasal Verbs: Separables e Inseparables

Os phrasal verbs podem ser separáveis ou inseparáveis, dependendo da posição da partícula em relação ao verbo e ao objeto.

• Separables: a partícula pode vir antes ou depois do objeto.

  Exemplo: “Pick up the book” ou “Pick the book up” (pegar o livro)

• Inseparables: a partícula sempre vem depois do verbo, mesmo quando há um objeto.

  Exemplo: “Look after my dog” (cuidar do meu cachorro) – não se diz “Look my dog after”.

Phrasal Verbs com Múltiplos Significados: Contexto é Crucial

Alguns phrasal verbs podem ter múltiplos significados, dependendo do contexto.

Exemplo:

• “Take off your coat” (tirar o casaco)
• “The plane will take off soon” (o avião irá decolar em breve)

Preste atenção ao contexto para interpretar corretamente o significado do phrasal verb.

Dominando os Phrasal Verbs Mais Usados

Vamos explorar alguns dos phrasal verbs mais usados em inglês, com exemplos e seus diferentes significados:

• Get up: levantar-se, acordar

  • “I get up at 7 am every day.” (Eu me levanto às 7 da manhã todos os dias.)

• Look for: procurar

  • “I’m looking for my keys.” (Estou procurando minhas chaves.)

• Take care of: cuidar de, tratar de

  • “I need to take care of my plants.” (Preciso cuidar das minhas plantas.)

• Give up: desistir, abandonar

  • “Don’t give up on your dreams.” (Não desista dos seus sonhos.)

• Look after: cuidar de, zelar por

  • “Can you look after my cat while I’m away?” (Você pode cuidar do meu gato enquanto eu estiver fora?)

• Come back: voltar, retornar

  • “I’ll come back later.” (Eu voltarei mais tarde.)

• Go out: sair, ir a algum lugar

  • “Let’s go out for dinner tonight.” (Vamos sair para jantar hoje à noite.)

• Put on: vestir, colocar (roupa)

  • “Put on your jacket, it’s cold outside.” (Vista seu casaco, está frio lá fora.)

• Take off: tirar (roupa), decolar

  • “Take off your shoes before entering the house.” (Tire os sapatos antes de entrar em casa.)

• Turn on: ligar, acender

  • “Turn on the lights, please.” (Acenda as luzes, por favor.)

• Turn off: desligar, apagar

  • “Don’t forget to turn off the TV before you go to bed.” (Não se esqueça de desligar a TV antes de ir para a cama.)

• Find out: descobrir, averiguar

  • “I need to find out more information about this topic.” (Preciso descobrir mais informações sobre este tópico.)

Dicas Extras para Dominar os Phrasal Verbs

• Crie suas próprias frases: ao aprender um novo phrasal verb, crie suas próprias frases para praticar seu uso em diferentes contextos.
• Use recursos visuais: associe imagens ou desenhos aos phrasal verbs para facilitar a memorização.
• Preste atenção aos phrasal verbs em músicas e filmes: observe como os falantes nativos usam os phrasal verbs em situações reais.
• Não tenha medo de errar: o erro faz parte do processo de aprendizagem. Quanto mais você praticar, mais confiança terá ao usar os phrasal verbs.

Phrasal Verbs: A Chave para a Fluência em Inglês

Dominar os phrasal verbs é essencial para quem busca fluência e naturalidade no inglês. Ao incorporar essas combinações verbais ao seu vocabulário, você estará mais preparado para compreender falantes nativos, expressar suas ideias com mais precisão e se comunicar com mais confiança em inglês.