O gerúndio e o infinitivo são duas formas verbais que frequentemente causam confusão entre os estudantes de inglês. Saber quando usar cada um deles é essencial para construir frases corretas e se expressar com fluência e naturalidade. Neste guia completo, vamos mergulhar fundo nesse tema, desvendando os mistérios do gerúndio e do infinitivo, apresentando regras claras e exemplos práticos para que você domine essa parte da gramática inglesa e eleve seu nível de inglês.

Como saber quando usar gerúndio ou infinitivo em inglês?

A escolha entre gerúndio e infinitivo depende de diversos fatores, incluindo o verbo principal da frase, a estrutura da frase e o contexto em que as formas verbais são usadas. Existem algumas regras gerais que podem te guiar, mas a prática e a familiaridade com a língua são essenciais para dominar o uso correto do gerúndio e do infinitivo.

Quando usar infinitive and gerund?

Em inglês, o infinitivo é a forma base do verbo, geralmente precedida pela partícula “to” (ex: to go, to eat, to study). Já o gerúndio é formado pelo verbo com a terminação “-ing” (ex: going, eating, studying). Ambos podem funcionar como substantivos, adjetivos ou advérbios na frase, mas existem algumas diferenças importantes em seus usos.

Quando usar o gerúndio no inglês?

O gerúndio é usado em diversas situações, como:

• Após preposições: Ex: I’m interested in learning English. (Estou interessado em aprender inglês.)
• Como sujeito da frase: Ex: Swimming is my favorite sport. (Nadar é meu esporte favorito.)
• Após certos verbos: Alguns verbos são seguidos por gerúndio, como enjoy, avoid, finish, mind, consider, etc. Ex: I enjoy reading books. (Eu gosto de ler livros.)
• Após expressões idiomáticas: Ex: I’m looking forward to meeting you. (Estou ansioso para te conhecer.)
• Em frases com “go + gerúndio” para atividades de lazer: Ex: Let’s go swimming! (Vamos nadar!)

Quando usar o infinitivo no inglês?

O infinitivo também tem seus usos específicos, como:

• Após certos verbos: Alguns verbos são seguidos por infinitivo, como want, need, decide, hope, plan, etc. Ex: I want to travel the world. (Eu quero viajar o mundo.)
• Para expressar propósito ou objetivo: Ex: I study English to improve my communication skills. (Eu estudo inglês para melhorar minhas habilidades de comunicação.)
• Após adjetivos: Ex: It’s important to be patient. (É importante ser paciente.)
• Após “too” e “enough”: Ex: This coffee is too hot to drink. (Este café está muito quente para beber.)
• Com os verbos modais (can, could, should, would, etc.): Ex: I can speak English fluently. (Eu consigo falar inglês fluentemente.)

Verbos que podem ser seguidos por gerúndio ou infinitivo

Alguns verbos podem ser seguidos tanto por gerúndio quanto por infinitivo, com pouca ou nenhuma mudança de significado. Entre eles estão: like, love, hate, prefer, start, begin, continue, etc. Ex: I like to swim / I like swimming. (Eu gosto de nadar.)

Mudanças de significado com gerúndio ou infinitivo

Com alguns verbos, a escolha entre gerúndio e infinitivo pode causar uma mudança significativa no significado da frase. Por exemplo:

• Remember + gerúndio: lembrar de algo que já aconteceu. Ex: I remember meeting you last year. (Eu me lembro de ter te conhecido ano passado.)
• Remember + infinitivo: lembrar de fazer algo no futuro. Ex: Remember to buy milk on your way home. (Lembre-se de comprar leite quando voltar para casa.)
• Forget + gerúndio: esquecer algo que já aconteceu. Ex: I’ll never forget seeing the Eiffel Tower for the first time. (Eu nunca vou esquecer de ter visto a Torre Eiffel pela primeira vez.)
• Forget + infinitivo: esquecer de fazer algo. Ex: I forgot to call my mother. (Eu esqueci de ligar para minha mãe.)
• Stop + gerúndio: parar de fazer algo. Ex: I stopped smoking last year. (Eu parei de fumar ano passado.)
• Stop + infinitivo: parar para fazer algo. Ex: I stopped to buy some coffee. (Eu parei para comprar um café.)
• Try + gerúndio: experimentar algo como uma possível solução. Ex: Try restarting your computer. (Tente reiniciar seu computador.)
• Try + infinitivo: fazer um esforço para conseguir algo. Ex: I tried to open the door, but it was locked. (Eu tentei abrir a porta, mas estava trancada.)

Dicas para dominar o gerúndio e o infinitivo

• Pratique com exercícios: Faça exercícios gramaticais específicos sobre gerúndio e infinitivo para fixar as regras e identificar os usos corretos.
• Leia e escute em inglês: A exposição à língua inglesa através da leitura e da escuta ajuda a internalizar as estruturas gramaticais e a desenvolver a intuicão sobre o uso do gerúndio e do infinitivo.
• Preste atenção ao contexto: Observe como o gerúndio e o infinitivo são usados em diferentes contextos e situações.
• Consulte gramáticas e dicionários: Utilize gramáticas e dicionários de inglês para esclarecer dúvidas e aprofundar seus conhecimentos sobre o tema.
• Não tenha medo de errar: Errar faz parte do processo de aprendizagem. Use seus erros como oportunidades para aprender e se aperfeiçoar.

Com dedicação e prática, você será capaz de dominar o uso do gerúndio e do infinitivo em inglês, construindo frases corretas e se comunicando com mais confiança e fluência.