Phrasal Verbs Mais Comuns: Dominando a Versatilidade da Língua Inglesa

Palavras-chave: Phrasal verbs, verbos frasais, inglês, vocabulário, gramática, expressões idiomáticas, comunicação, aprendizado, fluência, inglês nativo.

Introdução:

Aprender inglês envolve mais do que apenas memorizar palavras e regras gramaticais. Dominar a língua requer a compreensão de diversas nuances, como os phrasal verbs, ou verbos frasais. Essas expressões, compostas por um verbo principal e uma preposição ou advérbio, podem confundir estudantes no início, mas são ferramentas essenciais para alcançar a fluência e soar como um nativo. Neste guia completo, você encontrará um panorama detalhado dos phrasal verbs mais comuns, desde seus significados e usos até dicas valiosas para memorizá-los e utilizá-los em diferentes contextos.

1. Desvendando os Phrasal Verbs:

Os phrasal verbs, também conhecidos como verbos frasais, são combinações de um verbo principal e uma preposição ou advérbio que juntos assumem um novo significado. Diferentemente dos verbos simples, os phrasal verbs não podem ser traduzidos literalmente, pois o significado da expressão depende da relação entre o verbo e a partícula.

2. Benefícios de Dominar os Phrasal Verbs:

Aprender phrasal verbs oferece diversos benefícios para o aprendizado de inglês:

• Enriquecimento do Vocabulário: Os phrasal verbs expandem o vocabulário de forma natural e autêntica, permitindo expressar ideias com mais precisão e fluência.
• Aprimoramento da Comunicação: O uso correto dos phrasal verbs torna a comunicação mais natural e nativa, aproximando o estudante da linguagem coloquial utilizada no dia a dia pelos falantes de inglês.
• Maior Compreensão da Cultura: Os phrasal verbs estão presentes em diversas expressões idiomáticas e provérbios, proporcionando ao estudante um contato mais profundo com a cultura e costumes do idioma.
• Melhoria na Performance em Provas: Os phrasal verbs são frequentemente cobrados em provas de inglês, como TOEFL e IELTS, tornando seu domínio fundamental para o sucesso nestes testes.

3. Exemplos de Phrasal Verbs Comuns:

Para facilitar a compreensão, confira alguns exemplos de phrasal verbs comuns em inglês e seus significados:

• Break down: quebrar, desmoronar, desistir
• Call off: cancelar, suspender
• Carry on: continuar, prosseguir
• Come up with: inventar, criar
• Fall out: brigar, discutir
• Get away with: sair impune, escapar
• Give up: desistir, abandonar
• Go back on: voltar atrás, quebrar a promessa
• Hand in: entregar, apresentar
• Hold on: esperar, aguardar
• Keep up with: acompanhar, manter o ritmo
• Look up to: admirar, respeitar
• Make up for: compensar, reparar
• Put off: adiar, procrastinar
• Run out of: ficar sem, esgotar

4. Dominando os Phrasal Verbs na Prática:

Memoriar phrasal verbs pode ser desafiador, mas com as estratégias certas, o processo se torna mais fácil e eficaz:

• Exposição Constante: Leia livros, artigos, notícias e assista a filmes e séries em inglês para se familiarizar com os phrasal verbs em diferentes contextos.
• Flashcards: Crie flashcards com os phrasal verbs, seus significados e exemplos de frases para revisar e memorizar.
• Ferramentas Online: Utilize aplicativos e sites que oferecem exercícios e jogos interativos para praticar os phrasal verbs de forma lúdica.
• Conversação: Pratique a fala em inglês utilizando os phrasal verbs em suas conversas com amigos, colegas ou professores.

5. Phrasal Verbs com Partículas:

As partículas que acompanham os verbos principais nos phrasal verbs podem ser classificadas em três tipos:

• Preposições: As preposições indicam a posição, o tempo ou a maneira da ação. Ex: **Break down, **call off, **carry on.
• Advérbios: Os advérbios modificam o verbo principal, indicando lugar, tempo, modo ou grau. Ex: **Come **up with, **fall out, **get **away with.
• Combinações de Preposição e Advérbio: Algumas partículas combinam preposição e advérbio, como up e to em look up to ou out e of em run out of.

6. Usando os Phrasal Verbs com Confiança:

• Transitividade e separabilidade
  • Transitivo: Alguns phrasal verbs podem ser usados com um objeto direto (Ex.: Put off the meeting).
  • Intransitivo: Outros phrasal verbs não requerem um objeto direto (Ex.: The car broke down).
  • Separável: Phrasal verbs separáveis permitem a colocação do objeto direto entre o verbo e a partícula (Ex.: We should put the meeting off).
  • Inseparável: Já os phrasal verbs inseparáveis não podem ser separados pelo objeto (Ex. I need to look up to this professor).

7. Dicas para Desvendar o Significado de Novos Phrasal Verbs:

Encontrar um phrasal verb desconhecido pode ser confuso, no entanto, é possível deduzir seus significados a partir de algumas dicas:

• Contexto: Analise a frase completa e o texto ao redor para identificar o sentido geral da expressão.
• Conhecer a partícula: Identifique a preposição ou advérbio e seus usos mais comuns.
• Consulte dicionários: Utilize dicionários especializados em phrasal verbs para encontrar exemplos de uso.

8. Dominando as Nuances e Exceções:

Alguns phrasal verbs podem apresentar nuances de significado ou usos específicos que nem sempre são intuitivos:

• Múltiplos Significados: Cuidado, pois alguns phrasal verbs têm múltiplas interpretações dependendo do contexto. (Ex. Take off pode significar decolar, remover ou tirar a roupa).
• Phrasal Verbs e Frases Preposicionais: É importante distinguir entre um phrasal verb e uma frase preposicional composta por verbo e preposição. A principal diferença é que o phrasal verb possui um significado específico, enquanto na frase preposicional, o verbo e a preposição mantêm seus sentidos individuais.

Conclusão:

Dominar os phrasal verbs adiciona autenticidade e naturalidade à sua comunicação em inglês. Utilizando as dicas e exemplos apresentados neste guia, você aprimorará sua compreensão desses elementos fundamentais no idioma inglês. Lembre-se: a exposição constante, a memorização e o uso em contextos diversos são as chaves para dominar esse aspecto essencial do inglês falado.

Espero que este artigo ajude!

1. Quais são os verbos frasais mais usados?

É difícil determinar com precisão quais são os phrasal verbs mais usados, pois a frequência varia de acordo com o contexto e a área de estudo. No entanto, alguns dos phrasal verbs mais comuns em inglês incluem:

• Break down: quebrar, desmoronar, desistir
• Call off: cancelar, suspender
• Carry on: continuar, prosseguir
• Come up with: inventar, criar
• Fall out: brigar, discutir
• Get away with: sair impune, escapar
• Give up: desistir, abandonar
• Go back on: voltar atrás, quebrar a promessa
• Hand in: entregar, apresentar
• Hold on: esperar, aguardar
• Keep up with: acompanhar, manter o ritmo
• Look up to: admirar, respeitar
• Make up for: compensar, reparar
• Put off: adiar, procrastinar
• Run out of: ficar sem, esgotar

2. O que são 10 exemplos de verbos frasais?

Confira 10 exemplos de phrasal verbs com seus significados:

1. Break down: quebrar, desmoronar, desistir
2. Call off: cancelar, suspender
3. Carry on: continuar, prosseguir
4. Come up with: inventar, criar
5. Fall out: brigar, discutir
6. Get away with: sair impune, escapar
7. Give up: desistir, abandonar
8. Go back on: voltar atrás, quebrar a promessa
9. Hand in: entregar, apresentar
10. Hold on: esperar, aguardar

3. O que são verbos frasais comuns?

Os verbos frasais comuns são aqueles que são utilizados com frequência na comunicação cotidiana e em diversos contextos. São essenciais para alcançar a fluência e soar como um nativo do inglês.

4. Quantos verbos frasais existem no total?

Não existe um número exato de phrasal verbs na língua inglesa, pois novos são criados constantemente e outros caem em desuso. Estima-se que existam milhares de phrasal verbs, o que demonstra a riqueza e versatilidade do idioma.